{"id":5771,"date":"2025-06-16T11:12:56","date_gmt":"2025-06-16T15:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cadenaresearch.com\/redaction-medicale-et-reglementaire\/"},"modified":"2025-09-19T10:58:47","modified_gmt":"2025-09-19T14:58:47","slug":"redaction-medicale-et-reglementaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/redaction-medicale-et-reglementaire\/","title":{"rendered":"R\u00e9daction m\u00e9dicale et r\u00e9glementaire"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5771\" class=\"elementor elementor-5771 elementor-4279\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77c3509 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77c3509\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-284c6b5\" data-id=\"284c6b5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3490bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3490bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9daction m\u00e9dicale et r\u00e9glementaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55388e0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55388e0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #007dfe;\">Alimenter <strong>l&rsquo;avenir des produits radiopharmaceutiques<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3585f75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3585f75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cadena Research dispose de services complets de r\u00e9daction m\u00e9dicale pour soutenir les soumissions r\u00e9glementaires et les besoins de communication scientifique tout au long du cycle de d\u00e9veloppement des m\u00e9dicaments.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-396b5b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"396b5b6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-596dd2b\" data-id=\"596dd2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f76657 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f76657\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>La r\u00e9daction m\u00e9dicale r\u00e9glementaire se concentre sur la production de documents hautement techniques qui respectent des normes strictes telles que les lignes directrices de l&rsquo;ICH. Il s&rsquo;agit notamment des documents suivants: <\/strong><\/span><\/p><ul><li>Enregistrement de nouveau m\u00e9dicament exp\u00e9rimental (IND)<\/li><li>Demande d&rsquo;essai clinique (CTA)<\/li><li>Enregistrement d\u2019un nouveau m\u00e9dicament (NDA)<\/li><li>Fiche ma\u00eetresse de m\u00e9dicament (eDMF)<\/li><li>Statut de m\u00e9dicament ou d&rsquo;un dispositif orphelin<\/li><li>Statut de proc\u00e9dures acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es<\/li><li>Protocoles d&rsquo;\u00e9tudes cliniques<\/li><li>Rapports d&rsquo;\u00e9tude clinique (CSR)<\/li><li>Notices pour l&rsquo;investigateur\/expert clinique (IB)<\/li><li>Documents techniques harmonis\u00e9s (CTDs) pour demande d\u2019autorisation (e.g. FDA, EMA)<\/li><li>Formulaires de consentement \u00e9clair\u00e9 (ICF)<\/li><\/ul><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>R\u00e9daction de communications et de publications m\u00e9dicales visant \u00e0 diffuser les r\u00e9sultats scientifiques aupr\u00e8s des professionnels de la sant\u00e9 et du public. Les produits \u00e0 livrer dans cette cat\u00e9gorie comprennent: <\/strong><\/span><\/p><ul><li>Manuscrits pour des revues scientifiques<\/li><li>R\u00e9sum\u00e9s et affiches pour conf\u00e9rences<\/li><li>Diapositives \u00e9ducatives<\/li><li>Mat\u00e9riel d&rsquo;\u00e9ducation pour les patients<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7afc4d5\" data-id=\"7afc4d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed9481a elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ed9481a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74c8993 elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74c8993\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"381\" height=\"381\" src=\"https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1421547005.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5568\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1421547005.jpg 381w, https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1421547005-300x300.jpg 300w, https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1421547005-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9043a02 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9043a02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1c486 elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9a1c486\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" src=\"https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-949947224.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5569\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-949947224.jpg 360w, https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-949947224-300x300.jpg 300w, https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-949947224-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a4a4f0 elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a4a4f0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1421547005-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-5568\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1421547005-150x150.jpg 150w, https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1421547005-300x300.jpg 300w, https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-1421547005.jpg 381w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda683a elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eda683a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-949947224-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-5569\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-949947224-150x150.jpg 150w, https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-949947224-300x300.jpg 300w, https:\/\/cadenaresearch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-949947224.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9883a9e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9883a9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9daction m\u00e9dicale et r\u00e9glementaire Alimenter l&rsquo;avenir des produits radiopharmaceutiques Cadena Research dispose de services complets de r\u00e9daction m\u00e9dicale pour soutenir les soumissions r\u00e9glementaires et les besoins de communication scientifique tout au long du cycle de d\u00e9veloppement des m\u00e9dicaments. La r\u00e9daction m\u00e9dicale r\u00e9glementaire se concentre sur la production de documents hautement techniques qui respectent des normes &#8230; <a title=\"R\u00e9daction m\u00e9dicale et r\u00e9glementaire\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/redaction-medicale-et-reglementaire\/\" aria-label=\"Read more about R\u00e9daction m\u00e9dicale et r\u00e9glementaire\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5771","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5775,"href":"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5771\/revisions\/5775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cadenaresearch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}